domingo, 18 de enero de 2009

Selección de proverbios.


Foto:Robbie1

Al buscar la definición de proverbio encontré: "sentencia o refrán de origen popular que contiene un consejo o enseñanza". Es verdad que no se sabe quién lo ha enunciado por vez primera, pues si se supiera sería una cita. Tampoco se sabe siempre cuál es el origen, pues hay muchos que se atribuyen a determinados países, y al buscar en la red encontré a veces un mismo proverbio atribuído al menos a dos países diferentes. Lo más importante, más allá de esos detalles, es poder decir mucho con pocas palabras, que sea a la vez una frase útil y siempre actual, en cualquier tiempo y lugar.
Basándome en esas características que resalto en un proverbio, seleccioné algunos para compartirlos aqui:

Ama a tus vecinos, pero no te deshagas de la cerca.
Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.
Aprender sin pensar es inútil, pensar sin aprender peligroso.
Cuando el dinero habla, la verdad calla.
Dime y olvidaré, muéstrame y podría recordar, involúcrame y entenderé.
Disfruta la vida, es más tarde de lo que crees.
El dragón inmóvil en las aguas profundas se convierte en presa de los cangrejos.
El hombre que no sabe sonreír no debe abrir la tienda.
El jade necesita ser tallado para ser una gema.
Es más fácil saber cómo se hace una cosa que hacerla.
La gente se arregla todos los días el cabello, ¿por qué no el corazón?
Las grandes almas tienen voluntades; las débiles tan solo deseos.
No puedes guiar el viento, pero puedes cambiar la dirección de tus velas.
Nunca mates una mosca sobre la cabeza de un tigre.
Si el alumno no supera al maestro, ni es bueno el alumno, ni es bueno el maestro.
Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristeza.
Si haces planes para un año, siembra arroz. Si los haces para dos lustros, planta árboles. Si los haces para toda la vida, educa a una persona.
Si das pescado a alguien calmas su hambre por un día, si le enseñas a pescar calmas su hambre para siempre.
Si no quieres que se sepa, no lo hagas.
Si te caes siete veces, levántate ocho.
Si un problema tiene solución, no hace falta preocuparse. Si no tiene solución, preocuparse no sirve de nada.
Un copo de nieve nunca cae en el lugar equivocado.
Un viaje de mil kilómetros empieza por un solo paso.
Nadie prueba la profundidad de un rio con los dos pies.
Quien planea una venganza está cavando dos tumbas.

Ustedes podrán decirme cuáles les gustaron más, y mencionar algún otro proverbio o refrán que les guste o que sea del lugar donde viven.

15 comentarios:

Elsis dijo...

Jorge, es muy difícil elegir una frase, pero me quedo con la que dice: "Las grandes almas tienen voluntades; las débiles sólo deseos.

Esta frase de Lao Tsé que ya leíste en mi blog es: "El que se conforma con lo que tiene es rico".

Un abrazo!

Glória dijo...

me gusta mucho los proverbios. Voy a enviar para ti algunos proverbios en portugués. Un abrazo

Jorge dijo...

Elsis: en verdad me gustó leer esas palabras en tu blog. Ese dicho tiene sus variantes, palabras más, palabras menos, pero seguirá siendo siempre importante.
Un abrazo.

Jorge dijo...

Gloria: estaré esperando los proverbios portugueses, que me gustan. Me gusta, por ejemplo,uno que dice "quem não tem cão, caça com gato".
Un beso,amiga.

Marinel dijo...

Ya sabes lo amiga que soy de citas,proverbios y demás.Me encantan,pues pienso que son útiles y sabios.No siempre se sabe de dónde vienen,pero llegan igualmente.
Me gustan todos los que has elegido, pero me quedo con este, que creo que nos viene bien en muchas ocasiones:
"Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristeza."
Un beso,Jorge.

Jorge dijo...

Gracias Marinel. Ya ves que a mi también me gustan. Creo que si se cumple al menos con los ya mencionados, ni falta que harían otros.
Un beso,amiga.

agua dijo...

¡Son verdades como catedrales!

Hay uno de mi tierra del que siempre me reí, sería por eso que de tanto escupir hacia arriba acabó cayendome en la cara...jajaa

"Cases ben ou cases mal, casa cun do teu igual" que significa literalmente "si te casas bien o te casas mal, cásate con uno de tu igual" Hoy pienso que es una gran verdad. Educaciones muy diferentes nunca unen por muchos esparadrapos que intentemos ponernos.

Un saludo

Natacha dijo...

Yo me quedo con: "Si naciste para martillo, del cielo te caen los clavos..."
Un beso, cielo.
Natacha.

Jorge dijo...

LluviaDinvierno: hay quienes creen que los opuestos se atraen, pero nunca supe que estuviera comprobado. Puede que sea verdad lo que dices.
Gracias por tu refrán.
Un beso.

Jorge dijo...

Natacha: yo escuché esa frase en una canción de Rubén Blades, puede que sea verdad, y que cada uno de nosotros lo compruebe en algún momento.
Un beso,amiga.

Su dijo...

Interesesante post Jorge, te dejo algunos que mi padre me decía mucho..

A conselho amigo, não feches o postigo.
A galinha da vizinha é sempre melhor que a minha.
A ignorância e o vento são do maior atrevimento.

Besos dulces ..

Jorge dijo...

Gracias Susy, yo conozco uno similar que dice: "el pasto del vecino es siempre más verde".
Me alegro de conocer ahora otros nuevos.
Un beso.

Conchi dijo...

Me gustan los proverbios y creo en ellos. Muchas veces acudo a leerlos y casi siempre me ayudan a seguir.
Un abrazo, amigo.
Por aquí andamos... ¡feliz fin de semana!
Conchi

Jorge dijo...

Gracias Conchi, yo tambien creo que son útiles y que son pequeños recipientes de gran sabiduria.
Que pases tambien buen fin de semana.
Un abrazo.

Anónimo dijo...

thanks for this tips