lunes, 21 de julio de 2008

Significado de crisis / Significado de crise




Escuché alguna vez que en chino “crisis” se escribe combinando los caracteres de las palabras “peligro” y “oportunidad”. No se si es verdad, pero encuentro interesante esa manera de abordar tal concepto.
Una crisis nos indica que algo funciona mal, que tal vez nuestras creencias o nuestra manera de actuar no eran las más adecuadas y por lo tanto, debemos cambiar y adaptarnos a las circunstancias.
Nuestro mundo está en crisis. El peligro está en las injusticias sociales, el desempleo, la violencia, la falta de esperanza y de motivación que muchos experimentan. ¿De que manera vamos a reaccionar? Frente a una crisis tenemos también la oportunidad de aprender, analizar lo que nos preocupa, cambiar y mejorar. Podemos hacerlo, sólo precisamos, a veces, que alguien nos lo recuerde.
Estoy escribiendo estas líneas para ti, porque eres un ser humano como yo, con el mismo tipo de experiencias por las que todos pasamos. Tal vez me conoces, tal vez no, eso no importa. Lo importante es que recibas y transmitas este mensaje: eres importante, tienes más virtudes de las que crees, sólo debes ser consciente de ellas. No dudo ni por un momento que tienes la fuerza y el valor que se necesita. Todos los humanos tenemos esa fuerza, a veces dormida en el interior del alma. No seamos indiferentes a las injusticias, respondamos al mal con el bien, comencemos a cambiar este mundo desde el interior de cada uno de nosotros.





Ouvi alguma vez que em chinês “crise” se escreve combinando os caracteres das palavras “perigo” y “oportunidade”. Não sei se é verdade, mas acho interessante essa maneira de abordar tal conceito.
Uma crise nos indica que algo funciona mal, que talvez nossas crenças ou nossa maneira de atuar não eram as mais adequadas e portanto, devemos mudar e adaptar-nos às circunstâncias.
Nosso mundo está em crise. O perigo está nas injustiças sociais, o desemprego, a violência, a falta de esperança e de motivação que muitos experimentam. ¿De que maneira vamos reagir? Frente a uma crise temos também a oportunidade de aprender, analisar o que nos preocupa, mudar y melhorar. Podemos fazê-lo, só precisamos, às vezes, que alguém nos faça lembrar disso.
Estou escrevendo estas línhas para você, por ser é um ser humano como eu, com o mesmo tipo de experiências pelas que todos passamos. Talvez me conhece, talvez não, isso não importa. O mais importante é que receba e transmita esta mensagem: você é importante, tem mais virtudes das que crê, só deve ser consciente delas. Não duvido nem por um momento que tem a força e o valor que se necessita. Todos os humanos temos essa força, às vezes dormida no interior da alma. Não sejamos indiferentes às injustiças, respondamos ao mal com o bem, comecemos a mudar este mundo desde o interior de cada um de nós.

2 comentarios:

Sendieva dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Jorge L. López dijo...

El agua se adapta al lecho de un rio,al fondo del mar, a la forma de la costa o a las superficies por donde corre. Puede ser evaporada pero no destruida, golpeada pero no dañada. A veces los humanos no tenemos mas alternativa que adaptarnos a lo que no podemos cambiar, a veces por un tiempo. Ser capaz de hacerlo, o desarrollar esa capacidad,es una fortaleza.Despues de todo,las especies que ya no existen en este planeta son las que no se han adaptado.
Un beso desde este lado del mar.